- فرهنگ اطلس نسخه 2014 (7 جلدی) همراه با اصطلاحات و افعال مرکب فارسي با ذکر معادلهای دقیق انگلیسی
- دوسویه واقعی (ارائه معانی مجازی کلمات فارسی به منظور اطمینان از انتخاب دقیق و صحیح معادل انگلیسی)
- تلفظ کلمات فارسی و معادل های انگلیسی با صدای انسان
- یافتن اصطلاحات و افعال مرکب فارسی با هر یک از کلمات موجود در آنها
-ذخیره کلمات مورد نظر در بانک کلمات مهم به منظور دسترسی سریع و آسان
-جستجوی هم عرض از یک دیکشنری در دیکشنری های دیگر
-تغییر اندازه حروف و درشت نمایی متن (Font Sizes)
معاني كلمه سبُك در چند ديكشنري فارسي به انگليسي موبايل ومقايسه آن با فرهنگ اطلس
كدام كلمه انگليسي را با اطمينان به‌عنوان معني كلمه سَبُك انتخاب مي‌كنيد؟! كلماتي نظير Style, Fashion, ... به معني سَبك و رَوِش مي‌باشد همچنين بسياري از معاني انگليسي ديگر به معني سبُك نمي‌باشند كه به شكل نادرست ذكر شده اند و تعدادی از معادلها نادرست هستند.
به‌طور كلي انتخاب معني صحيح از ميان چندين معني فاقد توضيح چگونه میسر است؟
معنی کلمه سبُک(در وزن) و سبک (روش) به تفکیک در فرهنگ 7 جلدی فارسی به انگلیسی اطلس سخنگو معنی کلمه سبک (در وزن) معنی کلمه سبک (روش)
مفاهيم مجازي و متعدد كلمه مات فقط در فرهنگ 7 جلدي فارسي به انگليسي اطلس، به‌طور شفاف بيان شده است و حتي يك زبان‌آموز مبتدي نيز قادر به يافتن معني مورد نظر خود مي‌باشد. كلماتي نظير مات داراي مفاهيم متعددي هستند كه به آن معاني مجازي گفته مي‌شود، آيا در دیکشنری های موبایل و نرم افزاری قادر هستيد مفهوم مورد نظر خود براي كلمه «مات» را در بين اين معاني انتخاب كنيد؟
فرهنگ دوسويه واقعي فارسي به انگليسي به چه فرهنگ لغتي گفته مي‌شود؟
در فرهنگ دوسويه واقعي، علاوه بر ارائه معاني گوناگون هر واژه فارسي؛ براي تك تك كلمات انگليسي ، معاني مجازي و مفاهيم هر يك توضيح داده شده و كاربر را از مراجعه به فرهنگ انگليسي به فارسي بي‌نياز مي‌كند. سرعت عمل، سهولت و دقت در انتخاب واژه صحيح بسيار بالا خواهد بود، بنابر اين كاربر با اطمينان كامل معني انگليسي واژه فارسي مورد نظر خود را انتخاب خواهد كرد. فرهنگ 7 جلدي فارسي به انگليسي اطلس، نخستین و تنها فرهنگ دوسويه واقعي كشور به‌شمار مي‌رود كه به اين سبك تهيه و تدوين شده است. و اصولا ديكشنري‌هاي موبايل و نرم‌افزاري به دليل عدم رعايت اصول فرهنگ‌نويسي، قادر به ارائه ديكشنري‌هاي دوسويه با كيفيت نيستند.
جهت روش خرید، نصب و دانلود نرم افزار اطلس سخنگو روی آدمک اندروید کلیک کنید
